Biró Enikő

Születési hely és idő: Kézdivásárhely, 1974

Munkahely: Babeş–Bolyai Tudományegyetem, Közgazdasági Kar, Modern Nyelvek Tanszék

Email: eniko.biro@lingua.ubbcluj.ro

 

Tanulmányok:

2008–              Babeş–Bolyai Tudományegyetem, Bölcsészkar, Hungarológiai Tanulmányok Doktori Iskola

1996–1998      Babeş–Bolyai Tudományegyetem, Bölcsészkar, Szocio- és etnolingvisztikai magiszteri képzés

1992–1996      Babeş–Bolyai Tudományegyetem, Bölcsészkar, magyar–angol szak

Konferencia-részvételek:

2010. augusztus 26–27. Kolozsvár. Határátlépések. A doktoriskolák III nemzetközi konferenciája. Szervező: Magyar Tudományos Akadémia Kolozsvári Akadémiai Bizottsága. Előadás címe: Nyelvtanulási stratégiák három nyelv határán.

2010. április 16–17. Brassó. 8th Conference on British and American Studies: Global Homogeneity, Local Identity. Előadás címe: Mother Tongue, Second Language, Foreign Language – Dominant Bilingualism of Minority Language Learners.

2010. március 12–13. Kolozsvár. Discurs, cultură, context în mediul profesional. Szervező: Babeş–Bolyai Tudományegyetem, Közgazdasági Kar. Előadás címe: Attitude as Discourse-Element in a Multicultural Professional Medium.

2010. június 25–26. Csíkszereda. Kisebbségek nyelvi helyzete Romániában és a Kárpát medencében. Szervező: Sapientia Tudományegyetem. Előadás címe: Nyelvhódítás – domináns kétnyelvűek nyelvtanulási stratégiaválasztásai.

2009. szeptember 10–12. Bolzano, Olaszország. Third Language Acquisition and Multilingualism. Szervező: Free University of Bozen-Bolzano. Előadás címe: Dominant Bilingualism Influencing Direct Language Learning Strategies in Third Language Acquisition.

2008. április 24–25. Dunaújváros, Magyarország. X. Dunaújvárosi Nemzetközi Alkalmazott Nyelvészeti és Kommunikációs Konferencia. Szervező: Dunaújvárosi Főiskola. Előadás címe: Nyelvi akadályugrás – kétnyelvűek kompenzációs stratégiáinak tudatosítása.

2007. november 11–12. Pécs. SZOKOE. Szervező: Pécsi Tudományegyetem. Előadás címe: Interkulturális kompetencia-fejlesztés kétnyelvűek idegennyelv-tanulási kompenzációs stratégiáinak tükrében.

 

Legfontosabb publikációk:

Tanulmány, recenzió:

Kétnyelvű-e a kétnyelvű? Korunk, 2009/12. 121–123.

Az interkulturális kompetencia fejlesztésének csapdái. Iskolakultúra, 2007. 70–78

Konferenciakiadvány:

Mother Tongue, Second Language, Foreign Language - Dominant Bilingualism of Minority Language Learners. In: Conference on British and American Studies. Editura Universitatii Transilvania din Brasov, Brassó, 2010, 61–72.

A harmadik nyelv elsajátítását befolyásoló tényezok és a domináns kétnyelvuség. In: Nemzetállamok, globalizáció és kétnyelvűség. Szerk.: Horváth István, Tódor Erika-Mária, Kriterion, Kolozsvár, 2009, 259–275.

Compensation strategies of bilingual learners with an intercultural approach. In: Lingua A, Cluj-Napoca, 2009, 111–119.

Interkulturális kompetencia-fejlesztés kétnyelvűek idegennyelv-tanulási kompenzációs stratégiáinak tükrében. In: Szaknyelvoktatók és - kutatók Országos Egyesülete. Porta Lingua,  2008, 263–273.

Nyelvi akadályugrás - kétnyelvűek kompenzációs stratégiáinak tudatosítasa. In: A nyelvi, a szaknyelvi és a szakmai kommunikáció jövője Európában. Dunaújvárosi Főiskolai Kiadói Hivatala, Dunaújváros, 2008, 62–67.